Senior Product Manager (Korean Speaking)

ที่ Agoda เราเชื่อมโยงโลกผ่านการเดินทาง เรื่องราวของเราเริ่มต้นขึ้นในปี 2005 เมื่อมีเพื่อนร่วมสมัยและนักธุรกิจที่รักการเดินทางมาก ๆ สองคน ผลักดันด้วยความหลงใหลในการเดินทาง ได้เปิดตัว Agoda เพื่อทำให้การสำรวจโลกง่ายขึ้นสำหรับทุกคน

วันนี้ เราเป็นส่วนหนึ่งของ Booking Holdings [NASDAQ: BKNG] พร้อมทีมงานที่หลากหลายกว่า 7,000 คนจาก 90 ประเทศ ทำงานร่วมกันในสำนักงานทั่วโลก ทุกวันเราเชื่อมต่อคนกับปลายทางและประสบการณ์ พร้อมข้อเสนอดีๆ ทั่วโลกผ่านโรงแรมและที่พักล้านๆ แห่ง สายการบิน และประสบการณ์ทั่วโลก

ที่ Agoda ทุกวันไม่เหมือนเดิม ข้อมูลและเทคโนโลยีเป็นหัวใจของวัฒนธรรมของเรา สร้างแรงบันดาลใจให้ความอยากรู้และนวัตกรรมของเรา หากคุณพร้อมที่จะเริ่มการเดินทางที่ดีที่สุดของคุณและช่วยสร้างการเดินทางสำหรับโลก ขอเชิญชวนให้เข้าร่วมกับเรา

## รู้จักกับทีมของเรา

ในฝ่าย Product แนวคิดจะมีชีวิตขึ้นมา โลกเคลื่อนที่ไว และวัฒนธรรมของเราสร้างขึ้นบนการเป็นเจ้าของ ความเร็ว และระบบบริหารจัดการที่น้อยที่สุด นี่คือสภาพแวดล้อมที่มอบให้คุณสามารถตัดสินใจได้ เคลื่อนไหวไว และทำสิ่งที่คุณเชื่อว่าถูกต้อง ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ของเราเคลื่อนไหวไว เรียนรู้จากความล้มเหลว และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

เป็นองค์กรที่มุ่งเน้นผลิตภัณฑ์ เราทำงานร่วมกันข้ามฟังก์ชันเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ตั้งแต่แนวคิดจนถึงการเปิดตัว รวมทีมวิศวกร การออกแบบ ข้อมูล และทีมธุรกิจ เจ้าหน้าที่ผลิตภัณฑ์ของ Agoda ทำงานใกล้ชิดกับผู้นำระดับสูงและมีการเห็นผลงานอย่างกว้างขวางทั่วองค์กร พร้อมผลกระทบโดยตรงต่อการเติบโตและกลยุทธ์ของบริษัท เราใส่ใจผู้เดินทางเป็นอันดับแรก และมุ่งมั่นสร้างประสบการณ์การเดินทางที่ยอดเยี่ยมผ่านการคิดผลิตภัณฑ์ที่นวัตกรรม

## โอกาส

ตำแหน่งนี้มีฐานอยู่ที่กรุงเทพฯ/โซล ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ระดับ Senior ของเรามีความเป็นวิเคราะห์ มืออาชีพ และขับเคลื่อนด้วยข้อมูลสูง พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการสร้างผลิตภัณฑ์ตั้งแต่จบไปจนถึงจบ โดยใช้การวิเคราะห์ การทดลอง และการพัฒนาอย่างรวดเร็วเพื่อสร้างโซลูชันที่ปรับแต่งให้ตรงตามความต้องการของผู้เดินทาง

ในฐานะ Senior Product Manager คนต่อไปของเรา ด้านการทำให้เป็นท้องถิ่น (Localization) ตลาดเกาหลี คุณจะกำหนดกลยุทธ์ผลิตภัณฑ์และขับเคลื่อนการดำเนินงานสำหรับประสบการณ์ที่บริการผู้เดินทางชาวเกาหลี คุณจะทำงานร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียระดับ Senior ในการระบุโอกาส สร้างผลิตภัณฑ์ที่มีอิทธิพล และส่งมอบโซลูชันคุณภาพสูงสำหรับตลาดเกาหลี

คุณจะทำงานร่วมกับทรัพยากรวิศวกรที่มอบหมายให้คุณช่วยกำหนดลำดับความสำคัญและจัดสรร คาดหวังว่าคุณจะเป็นมืออาชีพ ใช้เวลาอย่างมีความหมายกับทีม SCRUM ของคุณ และนำเสนอการตัดสินใจด้านผลิตภัณฑ์ที่แข็งแกร่ง มีจิตวิทยาการทดลอง และความเข้มงวดในการดำเนินงาน ตำแหน่งนี้มีโอกาสในการสร้างประสบการณ์ที่ทำให้เป็นท้องถิ่นขนาดใหญ่และมีอิทธิพลต่อวิธีที่ Agoda บริการหนึ่งในตลาดสำคัญของพวกเขา นี่คือตำแหน่งที่เป็นผู้มีส่วนร่วม (Individual Contributor)

## ในตำแหน่งนี้ คุณจะได้รับ

* พัฒนาความเข้าใจลึกซึ้งเกี่ยวกับระบบการเดินทางออนไลน์ สภาพแวดล้อมตลาด ภูมิภาคการแข่งขัน และความต้องการของผู้ใช้ในตลาดเกาหลี

* กำหนด สร้าง เปิดตัว และปรับปรุงผลิตภัณฑ์และฟีเจอร์ผ่านการทดสอบ การทดลอง และการพัฒนาอย่างรวดเร็ว

* ขับเคลื่อนโครงการทำให้เป็นท้องถิ่นที่ปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้เดินทางชาวเกาหลีตลอดเส้นทางผลิตภัณฑ์

* ทำงานร่วมกับทีมวิศวกร การตลาด กฎหมาย การออกแบบ การวิเคราะห์ และทีมอื่นๆ ข้ามฟังก์ชันเพื่อส่งมอบโซลูชันที่มีอิทธิพลสูง

* แปลบทความวิเคราะห์ตลาด ความต้องการของลูกค้า และความสำคัญทางธุรกิจเป็นกลยุทธ์ผลิตภัณฑ์และแผนผังทางอ้อมที่ชัดเจน

* ใช้ข้อมูลและการวิเคราะห์เชิงปริมาณเพื่อระบุโอกาส กำหนดลำดับความสำคัญอย่างมีประสิทธิภาพ และวัดผลการดำเนินงานของผลิตภัณฑ์

* ทำงานร่วมกันข้ามภูมิภาค พื้นที่ผลิตภัณฑ์ และฟังก์ชันเพื่อแก้ปัญหาที่ซับซ้อนและขับเคลื่อนผลกระทบทางธุรกิจที่มีความหมาย

## สิ่งที่คุณต้องการเพื่อประสบความสำเร็จ

* วุฒิปริญญาตรีในสาขาเทคนิคหรือสาขาวิชาการทางตัวเลข เช่น วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ สถิติ วิศวกรรม คณิตศาสตร์ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง

* ความสามารถที่พิสูจน์แล้วในการใช้การวิเคราะห์และวิธีการเชิงปริมาณเพื่อให้ข้อมูลกลยุทธ์ การกำหนดลำดับความสำคัญ และการตัดสินใจ

* ทักษะข้อมูลที่แข็งแกร่ง พร้อมความสามารถในการวิเคราะห์ผลการดำเนินงานอย่างอิสระและสร้างข้อมูลเชิงปฏิบัติการ

* ทักษะการสื่อสารที่ยอดเยี่ยมในภาษาเกาหลีใดภาษาหนึ่ง พร้อมความสามารถในการสื่อสารแนวคิดที่ซับซ้อนอย่างชัดเจนและมีอิทธิพลต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่หลากหลาย

* ทักษะการสื่อสารที่ยอดเยี่ยมในภาษาอังกฤษ พร้อมความสามารถในการสื่อสารแนวคิดที่ซับซ้อนอย่างชัดเจนและมีอิทธิพลต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่หลากหลาย

* ประสบการณ์ที่พิสูจน์แล้วในการทำให้เป็นท้องถิ่นตลาดเกาหลี พร้อมความเข้าใจลึกซึ้งเกี่ยวกับผู้บริโภคชาวเกาหลี สภาพแวดล้อมตลาด และความต้องการผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น

* ประสบการณ์ในการพัฒนา เปิดตัว และปรับปรุงผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่เร็ว

* ประสบการณ์ในการนำกลยุทธ์ผลิตภัณฑ์ การคิดเกี่ยวกับการเข้าสู่ตลาด และการอภิปรายการพัฒนาผลิตภัณฑ์ข้ามฟังก์ชัน

* จิตวิทยานักธุรกิจที่แข็งแกร่งและทักษะการแก้ปัญหาเชิงวิเคราะห์ พร้อมความสามารถในการแยกความซับซ้อนและขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลง

* แนวทางมืออาชีพที่มีความเข้าใจในการดำเนินงานและความรับผิดชอบที่แข็งแกร่ง

## น่าจะดีถ้าคุณมี

* ปริญญา MBA หรือปริญญาโทในสาขาคณิตศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ สถิติ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง

* ประสบการณ์กับเครื่องมือข้อมูล เช่น SQL, Python, R หรือเทียบเท่า

#### โปรดตรวจสอบคำแนะนำกระบวนการคัดเลือกของเราก่อนการสัมภาษณ์ — คลิก [ที่นี่](https://careersatagoda.com/interview/)เพื่อเรียนรู้ว่าการสัมภาษณ์ที่ Agoda ทำงานอย่างไร

### **ค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานที่ Agoda**

* Agoda Careers[https://careersatagoda.com](https://careersatagoda.com/)

* Facebook[https://www.facebook.com/agodacareers/](https://www.facebook.com/agodacareers/)

* LinkedIn[https://www.linkedin.com/company/agoda](https://www.linkedin.com/company/agoda)

* YouTube[https://www.youtube.com/agodalife](https://www.youtube.com/agodalife)

**ผู้จ้างงานที่เท่าเทียมกัน**

ที่ Agoda เราภูมิใจที่เป็นบริษัทที่แทนคนจากความหลากหลายทั้งพื้นฐานและทิศทาง เราให้ความสำคัญกับการดึงดูดความหลากหลายของทีมงานและสร้างสภาพแวดล้อมที่รวมเข้าด้วยกันและสร้างสรรค์นวัตกรรม เรื่องการจ้างงานที่ Agoda ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติและความสามารถของบุคคลเพียงอย่างเดียว เรามุ่งมั่นที่จะให้โอกาสในการจ้างงานที่เท่าเทียมกันไม่ว่าจะเป็นเพศ อายุ สีผิว ชาติพันธุ์ ศาสนา สถานะสมรส การตั้งครรภ์ ทิศทางทางเพศ อัตลักษณ์ทางเพศ ความพิการ สัญชาติ สถานะทหารผ่านศึกหรือสถานะอื่นๆ ที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย

เราจะเก็บคำขอของคุณไว้ในไฟล์เพื่อให้เราพิจารณาคุณสำหรับตำแหน่งงานในอนาคต และคุณสามารถขอให้ลบรายละเอียดของคุณออกจากไฟล์ได้เสมอ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

**คำแนะนำ**

เราไม่ยอมรับเงื่อนไขหรือเงื่อนไขใดๆ และเราไม่ยอมรับการแทนตัวแทนของผู้สมัครจากบริษัทอิสระใดๆ หากเรารับ CV ที่ไม่ได้ขอมาหรือสมัครแบบสมมติ เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะติดต่อและจ้างผู้สมัครโดยตรงโดยไม่มีหน้าที่ในการจ่ายค่าธรรมเนียมการคัดเลือก

## สมัครเลย

[Product] Senior Product Manager (Korean Speaking) – Bangkok or Seoul Based

+1

คุณพร้อมที่จะย้ายไปกรุงเทพฯ หรือโซลหรือไม่?

คุณพร้อมที่จะรับตำแหน่งที่เป็นผู้มีส่วนร่วม (Individual Contributor) หรือไม่?

คุณมีทักษะข้อมูลที่แข็งแกร่งและพื้นฐานทางเทคนิค (เช่น SQL, Python, R หรือเทียบเท่า) หรือไม่?

คุณเป็นผู้สมัครที่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับพนักงานของ Agoda คนใดคนหนึ่งหรือไม่?

หากใช่ โปรดระบุว่าคุณรู้จักพนักงานคนนั้นอย่างไร?

ชื่อของพนักงานคืออะไร?

คุณกำลังทำงานอยู่ที่บริษัทใดในกลุ่ม Booking Holdings รวมถึงแต่ไม่จำกัดที่ Kayak, OpenTable, Booking.com, Rental Cars, RocketMiles, FareHarbor, HotelsCombined, CheapFlights, Momondo, Priceline หรือ Getaroom หรือไม่?

คุณอยู่ในประเทศ/ภูมิภาคใดปัจจุบัน?

คุณอนุญาตให้เราให้ข้อมูล TEXT/SMS อัปเดตกระบวนการสัมภาษณ์ของคุณหรือไม่ เราอาจเข้าร่วมกับผู้ให้บริการเพื่อทำเช่นนั้น

คุณได้ยินเรื่องงานตำแหน่งนี้มาจากทางไหน?

คุณเชี่ยวชาญในภาษาใดภาษาหนึ่งจากภาษาเหล่านี้ในระดับธุรกิจหรือไม่?

คุณยอมรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลจากคำขอของคุณโดย Agoda เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การคัดเลือกของเราหรือไม่ เราอาจทำงานร่วมกันและแชร์ข้อมูลของคุณกับผู้ให้บริการทางต่างๆ สำหรับวัตถุประสงค์ในการคัดเลือก และคุณสามารถขอลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา

เรารวบรวมข้อมูลเพศของคุณเพื่อการติดตามความหลากหลาย ความเท่าเทียมและความเข้าใจ เป็นเรื่องสมัครใจที่สมบูรณ์แบบที่จะตอบคำถามด้านล่าง โดยการเลือก "ไม่ต้องเปิดเผย" ความสามารถในการสมัครของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบ

เพื่อหลีกเลี่ยงการส่งผลกระทบที่แท้จริงหรือรู้สึกว่าจะลดลงของผู้ตรวจสอบอิสระของบริษัทแม่ของเรา – Deloitte และเพื่อให้สอดคล้องกับข้อบังคับที่เกี่ยวข้องของ Securities and Exchange Commission ของสหรัฐอเมริกา เราต้องการการอนุมัติจากบริษัทแม่ของเราก่อนเริ่มกระบวนการสัมภาษณ์ ด้วยเหตุนี้ โปรดยืนยันว่าคุณได้เกี่ยวข้องกับ Deloitte หรือองค์กรย่อยใดๆ ของมันในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดที่เป็นพนักงานโดยตรง กรรมการ ผู้รับเหมา ผู้ถือหุ้นใหญ่ นักเรียนฝึกงาน ฯลฯ หรือไม่?

อีเมลฉบับนี้เกี่ยวกับตำแหน่งงานเปิดอื่นๆ ในองค์กรของ Booking Holding และนิตยสารที่เกี่ยวข้องกับการคัดเลือกให้ฉบับนี้


โดยการส่งคำขอของคุณ คุณยืนยันว่าคุณได้อ่านและยอมรับนโยบายสมัครของ Agoda [Privacy statement](https://careersatagoda.com/privacy-statement/)

พัฒนาความเข้าใจลึกซึ้งเกี่ยวกับระบบการเดินทางออนไลน์ สภาพแวดล้อมตลาด ภูมิภาคการแข่งขัน และความต้องการของผู้ใช้ในตลาดเกาหลี

กำหนด สร้าง เปิดตัว และปรับปรุงผลิตภัณฑ์และฟีเจอร์ผ่านการทดสอบ การทดลอง และการพัฒนาอย่างรวดเร็ว

ขับเคลื่อนโครงการทำให้เป็นท้องถิ่นที่ปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้เดินทางชาวเกาหลีตลอดเส้นทางผลิตภัณฑ์

ทำงานร่วมกับทีมวิศวกร การตลาด กฎหมาย การออกแบบ การวิเคราะห์ และทีมอื่นๆ ข้ามฟังก์ชันเพื่อส่งมอบโซลูชันที่มีอิทธิพลสูง

แปลบทความวิเคราะห์ตลาด ความต้องการของลูกค้า และความสำคัญทางธุรกิจเป็นกลยุทธ์ผลิตภัณฑ์และแผนผังทางอ้อมที่ชัดเจน

ใช้ข้อมูลและการวิเคราะห์เชิงปริมาณเพื่อระบุโอกาส กำหนดลำดับความสำคัญอย่างมีประสิทธิภาพ และวัดผลการดำเนินงานของผลิตภัณฑ์

ทำงานร่วมกันข้ามภูมิภาค พื้นที่ผลิตภัณฑ์ และฟังก์ชันเพื่อแก้ปัญหาที่ซับซ้อนและขับเคลื่อนผลกระทบทางธุรกิจที่มีความหมาย

วุฒิปริญญาตรีในสาขาเทคนิคหรือสาขาวิชาการทางตัวเลข เช่น วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ สถิติ วิศวกรรม คณิตศาสตร์ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง

ความสามารถที่พิสูจน์แล้วในการใช้การวิเคราะห์และวิธีการเชิงปริมาณเพื่อให้ข้อมูลกลยุทธ์ การกำหนดลำดับความสำคัญ และการตัดสินใจ

ทักษะข้อมูลที่แข็งแกร่ง พร้อมความสามารถในการวิเคราะห์ผลการดำเนินงานอย่างอิสระและสร้างข้อมูลเชิงปฏิบัติการ

ทักษะการสื่อสารที่ยอดเยี่ยมในภาษาเกาหลีใดภาษาหนึ่ง พร้อมความสามารถในการสื่อสารแนวคิดที่ซับซ้อนอย่างชัดเจนและมีอิทธิพลต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่หลากหลาย

ทักษะการสื่อสารที่ยอดเยี่ยมในภาษาอังกฤษ พร้อมความสามารถในการสื่อสารแนวคิดที่ซับซ้อนอย่างชัดเจนและมีอิทธิพลต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่หลากหลาย

ประสบการณ์ที่พิสูจน์แล้วในการทำให้เป็นท้องถิ่นตลาดเกาหลี พร้อมความเข้าใจลึกซึ้งเกี่ยวกับผู้บริโภคชาวเกาหลี สภาพแวดล้อมตลาด และความต้องการผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น

ประสบการณ์ในการพัฒนา เปิดตัว และปรับปรุงผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่เร็ว

ประสบการณ์ในการนำกลยุทธ์ผลิตภัณฑ์ การคิดเกี่ยวกับการเข้าสู่ตลาด และการอภิปรายการพัฒนาผลิตภัณฑ์ข้ามฟังก์ชัน

จิตวิทยานักธุรกิจที่แข็งแกร่งและทักษะการแก้ปัญหาเชิงวิเคราะห์ พร้อมความสามารถในการแยกความซับซ้อนและขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลง

แนวทางมืออาชีพที่มีความเข้าใจในการดำเนินงานและความรับผิดชอบที่แข็งแกร่ง

โปรดตรวจสอบคำแนะนำกระบวนการคัดเลือกของเราก่อนการสัมภาษณ์ — คลิก [ที่นี่](https://careersatagoda.com/interview/)เพื่อเรียนรู้ว่าการสัมภาษณ์ที่ Agoda ทำงานอย่างไร